présentation générale - faire des recherches - confection du dictionnaire - comment collaborer? - à qui s'adresser?

 

PRESENTATION GENERALE

Ce projet a été conçu par la SIEFAR. Il a été mis au point durant l'année 2001 et la première moitié de 2002. Il est entré dans sa phase de réalisation à l'automne 2002.

Le dictionnaire est destiné à recenser les femmes, célèbres ou non,

Le dictionnaire comprend deux types de notices :

 

FAIRE DES RECHERCHES

Ce dictionnaire permet des recherches simples. Nous vous suggérons de travailler avec la liste générale A-Z, mais vous pouvez faire la même chose sur les listes par lettre.

 

CONFECTION DU DICTIONNAIRE

Un Comité de Pilotage, composé de membres de la SIEFAR spécialistes de différents domaines et de différentes périodes, supervise à la fois la production des nouvelles notices et la saisie des anciennes.
La rédaction des nouvelles notices est confiée aux meilleur-e-s expert-e-s (membres ou non de la SIEFAR) par le Comité de Pilotage. Les relations avec les collaboratrices et collaborateurs sollicité-e-s sont gérées par la personne du Comité de Pilotage la plus compétente, selon le domaine ou la période concernée. Le Comité de Pilotage centralise les notices récoltées par chaque responsable et donne son aval pour leur mise en ligne. La rédaction de ces notices ne donne pas lieu à rémunération, mais celles-ci sont signées et datées par leurs auteur-e-s.
La saisie des anciennes notices est assumée de deux manières: d'une part grâce à des collaborations avec des enseignant-e-s (donnant par exemple des notices à saisir à leurs étudiant-e-s dans le cadre de maîtrises - ces apports étant signalés sur le site); d'autre part grâce aux subventions demandées à divers organismes pour financer ce travail, qui est également confié à des étudiant-e-s spécialisé-e-s.

 

LE COMITÉ DE PILOTAGE
 
Danielle Bohler, Université Bordeaux III
Isabelle Brouard-Arends, Université de Rennes II
Geneviève Bürer-Thierry, Université de Marne-la-Vallée
Mélinda Caron, Université de Montréal/Université Paris IV-Sorbonne
Danielle Haase-Dubosc, Columbia University, Paris
Sarah Hanley, Iowa University, USA
Marie-Élisabeth Henneau, Université de Liège, Belgique
Danièle James-Raoul, Université de Paris IV
Sandrine Lely, Université de Paris IV
Elizabeth L'Estrange, Université de Liège
Cathy McClive, University of Durham, Angleterre
Eugénie Pascal, Université McGill, Montréal, Canada
Nicole Pellegrin, CNRS Paris
Susan Van Dijk, Université d'Utrecht, Pays-Bas
Laurence Vanoflen, Université de Paris X Nanterre
Eliane Viennot, Université de Saint-Étienne, Institut universitaire de France
Rotraud von Kulessa, Albert Ludwigs Universität, Freiburg im Breisgau, Allemagne
Kathleen Wilson-Chevalier, Université Américaine de Paris
Christian Zonza, Collège Landwski, Boulogne

 

Ce projet est subventionné par :

- la Mission pour la Parité dans la recherche et l'enseignement supérieur (Ministère délégué à la Recherche et aux Nouvelles Technologies ; Prix Irène Joliot-Curie 2004, catégorie "Soutien") ;
- le Fonds Social Européen (FSE) ;
- la Fondation Florence Gould (USA) ;
- le Service des Droits des Femmes ;
- le Crédit Industriel et Commercial (CIC) ;
- Fondation d'entreprise EADS.

 

COMMENT COLLABORER AU PROJET ?

A - Nouveau dictionnaire
Si vous pensez pouvoir collaborer à l'élaboration des nouvelles notices, parce que vous êtes spécialiste d'une femme, d'un groupe de femmes, d'un groupe social ou d'un domaine particulier vous ayant conduit à une bonne connaissance d'une femme ou de plusieurs (voire, parce que vous avez rencontré au cours de vos recherches des femmes très peu connues mais qui vous semblent intéressantes, et sur lesquelles vous pourriez faire une courte notice), nous vous invitons à prendre contact avec la personne du Comité de Pilotage chargée de votre période ou de votre domaine, en lui indiquant vos compétences (publications, travaux) et vos propositions.
Si vous connaissez des expert-e-s de femmes ou de groupes de femmes susceptibles de collaborer à ce projet, n'hésitez pas à leur en parler afin qu'ils-elles nous contactent, ou à signaler leur existence (avec leurs coordonnées) pour que nous les contactions, en vous adressant toujours à la personne du Comité de Pilotage la plus concernée.

B - Anciennes notices
Si vous pensez pouvoir collaborer à la saisie (totale ou partielle) des anciennes notices, soit par des crédits accordés à votre centre de recherche, soit par des travaux confiés à vos étudiant-e-s, soit parce que vous avez vous-même déjà des textes saisis que vous voudriez nous confier, nous vous invitons à prendre contact de la même façon avec la personne du Comité de Pilotage chargée de votre période ou de votre domaine. Ces apports seront signalés sur le site, et donc exploitables par les auteur-e-s et les organismes ayant collaboré au travail.

 

LES PERSONNES A QUI VOUS ADRESSER

 
Moyen Age : Danielle Bohler, dbohler@noos.fr
Renaissance : Eliane Viennot, eviennot@aol.com
XVIIe siècle : Henriette Goldwyn, hg3@nyu.edu
XVIIIe siècle : Rotraud von Kulessa, lange.vonKulessa@t-online.de
 
Arts plastiques : Kathleen Wilson-Chevalier, kathleen.wilson-chevalier@wanadoo.fr
Religieuses : Marie-Élisabeth Henneau, mehenneau@ulg.ac.be
 
Direction générale : Marie-Élisabeth Henneau (mehenneau@ulg.ac.be), Danièle James-Raoul (daniele.james-raoul@wanadoo.fr), Kathleen Wilson-Chevalier (kathleen.wilson-chevalier@wanadoo.fr)
Traductions : Kathleen Wilson-Chevalier (kathleen.wilson-chevalier@wanadoo.fr)